Умови використання
Останнє оновлення: 13 серпня 2026 р.
1. Власник сайту
Відповідно до статті 10 іспанського закону 34/2002 про послуги інформаційного суспільства та електронну торгівлю повідомляємо, що власником сайту allcostabrava.com є Go2lloret (фізична особа — підприємець), податковий номер ESX8363674T, адреса: Calle Rector Coch, 5, 17310 Lloret de Mar (Girona), Іспанія.
Електронна пошта: info@allcostabrava.com. Телефон: +34 722 465 683.
Діяльність: посередництво в операціях з нерухомістю та управління об’єктами на Коста-Брава.
2. Предмет і прийняття умов
Ці умови регулюють доступ до сайту та його використання, зокрема каталог об’єктів, форми зв’язку та передання об’єкта, блог і віртуального помічника.
Перегляд сайту надає статус користувача й означає прийняття цих умов у редакції, опублікованій на відповідний момент. Якщо ви з ними не згодні, просимо не користуватися сайтом.
3. Використання сайту
Доступ до сайту вільний і безкоштовний, реєстрація та створення облікового запису не потрібні.
Ви зобов’язуєтеся користуватися сайтом відповідно до закону, цих умов і принципу добросовісності та не використовувати його для протиправної діяльності, розміщення шкідливого вмісту, масового автоматизованого вилучення вмісту чи порушення його роботи.
Дані, які ви надаєте у формах і в чаті, мають бути достовірними та актуальними, і ви повинні мати право їх повідомляти.
4. Інформація про об’єкти
Картки каталогу мають інформаційний характер і не є зобов’язальною офертою. Вони складаються за відомостями, наданими власником, які можуть змінюватися.
Ціни зазначені в євро та не включають податки й витрати, пов’язані з операцією (податок на передання майна або ПДВ залежно від випадку, нотаріус, реєстр і оформлення), які несе покупець, якщо не погоджено інше.
Доступність, ціна, площі, плани та опубліковані характеристики підлягають підтвердженню й можуть бути змінені або зняті без попередження. Фотографії та відео є орієнтовними, а показані меблі можуть не входити в операцію.
Жодна публікація на сайті не замінює перевірку об’єкта в реєстрі, містобудівну й технічну перевірку, а також юридичні чи податкові консультації щодо конкретної операції.
5. Форма передання об’єкта
Через форму передання об’єкта ви можете запропонувати нам житло для продажу або оренди. Надсилання форми саме собою не створює доручення й не зобов’язує нас публікувати об’єкт: наша команда розглядає пропозицію та зв’язується з вами, щоб за потреби узгодити умови доручення в окремому документі.
Надаючи фотографії, плани чи описи, ви підтверджуєте, що є власником об’єкта або маєте дозвіл на його продаж, і дозволяєте нам використовувати ці матеріали для комерційного просування протягом строку доручення.
6. Віртуальний помічник
Чат сайту формує відповіді за допомогою системи штучного інтелекту. Його вміст є орієнтовним, може містити помилки або бути застарілим і не є юридичною, податковою чи фінансовою консультацією або зобов’язальною офертою.
Перш ніж ухвалювати рішення, підтвердьте інформацію в нашої команди зазначеними каналами зв’язку.
7. Інтелектуальна та промислова власність
Тексти, фотографії, відео, плани, логотипи, торговельна марка AllCostaBrava і дизайн сайту охороняються законодавством про інтелектуальну та промислову власність і належать Go2lloret або третім особам, які дозволили їх використання.
Дозволено перегляд і відтворення вмісту в особистих цілях. Будь-яке інше використання, зокрема відтворення, розповсюдження, публічне сповіщення чи перероблення в комерційних цілях, потребує попереднього письмового дозволу.
8. Посилання на сторонні сайти
Сайт може містити посилання на сторінки третіх осіб: карти, соціальні мережі чи портали нерухомості. Ми не контролюємо ці сайти й не відповідаємо за їхній вміст, доступність і практики конфіденційності, що регулюються їхніми власними умовами.
9. Відповідальність і доступність
Ми вживаємо розумних заходів, щоб опублікована інформація була точною, а сайт — постійно доступним, але не можемо гарантувати відсутність помилок, перерв чи технічних збоїв, що не залежать від нас.
Ми не відповідаємо за шкоду, спричинену використанням сайту або рішеннями, ухваленими виключно на підставі опублікованої інформації, без шкоди для відповідальності, яку закон не дозволяє виключати, зокрема перед споживачами.
Ми залишаємо за собою право змінювати, призупиняти або вилучати будь-який вміст сайту, а також оновлювати ці умови.
10. Захист даних і cookie
Обробка персональних даних, зібраних на сайті, регулюється нашою політикою конфіденційності, а використання cookie та подібних технологій — політикою щодо cookie. Обидві є частиною цих умов.
11. Застосовне право та підсудність
Ці умови регулюються законодавством Іспанії.
Для вирішення будь-яких спорів сторони звертаються до судів за місцем перебування власника сайту, крім випадків, коли користувач є споживачем: тоді діє підсудність, встановлена законом.
Якщо ви споживач, який проживає в Європейському Союзі, ви також можете звернутися зі скаргою до компетентних органів захисту прав споживачів, наприклад до Каталонського агентства у справах споживачів.